80 Millionen (tradução)

De onde eu venho, vivem mil pessoas
Na cidade ao lado duas vezes mais
300.000 na próxima cidade grande
E quase quatro milhões em Berlim

Passei os últimos 5 anos sozinho
Busquei a sorte na loteria
Sete noites por semana dormia muito pouco
Como numa montanha-russa num voo demorado

Fomos tão longe e vimos tanto
Tanta coisa aconteceu que nós não compreendemos
Eu não sei, mas eu já me pergunto
Como você me encontrou?
Um em 80 milhões

Aqui foi o início do nosso encontro
Você já estava fora e voltou
Você disse oi! e eu não tinha as palavras
Tudo se tornou diferente com um simples olhar
Eu nunca fui bom em cálculo de probabilidades
Mas isso aqui eu percebi

A chance de nós dois nos encontrarmos
É em torno de zero e ainda estamos aqui

Fomos tão longe e vimos tanto
Tanta coisa aconteceu que nós não compreendemos
Eu não sei, mas eu já me pergunto
Como você me encontrou?
Um em 80 milhões

Quando nos encontramos, podemos acender como cometas
Quando nos encontramos, podemos acender como cometas
Quando nos encontramos, nós brilhamos, nós brilhamos, nós brilhamos

Fomos tão longe e vimos tanto
Tanta coisa aconteceu que nós não compreendemos
Eu não sei, mas eu já me pergunto
Como você me encontrou?

De onde eu venho, vivem mil pessoas
Na cidade ao lado duas vezes mais
300.000 na próxima cidade grande
E quase quatro milhões em Berlim

Passei os últimos 5 anos sozinho
Procurei pela sorte na loteria
Sete noites por semana dormia muito pouco
Como numa montanha-russa num voo demorado

Fomos tão longe e vimos tanto
Tanta coisa aconteceu que nós não compreendemos
Eu não sei, mas eu já me pergunto
Como você me encontrou?
Um em 80 milhões

Aqui foi o início do nosso encontro
Você já estava fora e voltou
Você disse "oi!" e eu não tinha as palavras
Tudo ficou diferente com um simples olhar
Eu nunca fui bom em cálculo de probabilidades
Mas isso aqui eu percebi

A chance de nós dois nos encontrarmos
É em torno de zero e ainda estamos aqui

Fomos tão longe e vimos tanto
Tanta coisa aconteceu que nós não compreendemos
Eu não sei, mas eu já me pergunto
Como você me encontrou?
Um em 80 milhões

Quando nos encontramos, podemos acender como cometas
Quando nos encontramos, podemos acender como cometas
Quando nos encontramos, nós brilhamos, nós brilhamos, nós brilhamos

Fomos tão longe e vimos tanto
Tanta coisa aconteceu que nós não compreendemos
Eu não sei, mas eu já me pergunto
Como você me encontrou?

80 Millionen (tradução)

Original

Max Giesinger